Philips can't resume US production of recalled sleep apnea machines until safety improvements and independent oversight are implemented.