A recent survey reveals the struggles of Americans post-Medicaid loss during the pandemic, highlighting healthcare delivery issues.